Forum anonimowych myszek

Forum grupy anonymouse

  • Nie jesteś zalogowany.
  • Polecamy: Gry

Ogłoszenie




[*] Grupa wyzionęła ducha 09.03.2011. Smuteczek. [*]
Dziękujemy wszystkim za miło spędzony czas. Cieszymy się, że udało nam się rozpocząć tyle ciekawych projektów, które dzisiaj biją rekordy popularności!


Linki znajdujące się na naszym forum zostały oznaczone jako "wygasłe". Część przetłumaczonych chapterów znajdziecie na Centrum Mangi!
Poza tym pięć naszych projektów zostało zlicencjonowanych - Fullmetal Alchemist, Soul Eater, Vampire Knight, Deadman Wonderland i Bakuman!



#1 2009-04-04 13:46:06

 AK

Męczydupa

Zarejestrowany: 2009-01-12
Posty: 29
Punktów :   

Gintama

Wszelkie uwagi odnośnie naszego nowego projektu =)

Offline

 

#2 2009-04-05 07:19:05

Hipek

Męczydupa

status 5961308
266889
Skąd: Elbląg
Zarejestrowany: 2009-01-20
Posty: 24
Punktów :   
WWW

Re: Gintama

w piątym rozdziale zostało przetłumaczone jedynie pięć stron, a reszta jest chyba dobrze.
Sama manga jest świetna, nie wybieracie byle czego.

Cóż, przeczytam sobie piąty po angielsku.

//Więc czekam na waszą dalszą pracę i poprawiony piąty rozdział do kolekcji.

//edit
ps.
Zapomniałem dopisać, że tekst wygląda, jakby korektora nie widział.
Nawet śladowej ilości przecinków.
Ale to i tak świetna robota, tłumaczenie i manga nadganiają brak przecinków.

Ostatnio edytowany przez Hipek (2009-04-05 07:48:10)


http://hipek.boo.pl/sygnatura.png/1.png
http://hipek.boo.pl/sygnatura.png/2.pnghttp://myanimelist.net/signature/Hipek.pnghttp://hipek.boo.pl/sygnatura.png/4.png
http://hipek.boo.pl/sygnatura.png/5.png

Offline

 

#3 2009-04-05 14:29:41

 Niepowtarzalny

Umrzyj~~

6967387
Skąd: Gdańsk
Zarejestrowany: 2009-02-01
Posty: 209
Punktów :   
WWW

Re: Gintama

Hipek napisał:

w piątym rozdziale zostało przetłumaczone jedynie pięć stron

Przepraszam kolego, piąty rozdział robiłem ja i jest cały przetłumaczony.
Mam go na kompie, nawet ściągnąłem drugi raz i wszystko git.

Hipek napisał:

Zapomniałem dopisać, że tekst wygląda, jakby korektora nie widział.

A korektora brak, to prawda..


http://i39.tinypic.com/2ewh1g4.jpg

Offline

 

#4 2009-04-05 14:37:41

Kashin

PROedytor

11777839
Skąd: Legnica
Zarejestrowany: 2009-02-01
Posty: 684
Punktów :   

Re: Gintama

ale jakby był korektor to byśmy wydawali chapy jak banzaji i co 1 chap na tydzień


http://i200.photobucket.com/albums/aa248/czarzasta/syg1.jpg
http://www.imagic.pl/files//12333/sygnatura.jpg

Offline

 

#5 2009-04-05 23:49:31

Hipek

Męczydupa

status 5961308
266889
Skąd: Elbląg
Zarejestrowany: 2009-01-20
Posty: 24
Punktów :   
WWW

Re: Gintama

Zwracam honor z piątym rozdziałem, jak widać mój net jest wspaniały i pobierając uszkodził archiwum, po ponownym pobraniu jest odpowiednia ilość stron.

Prawdę mówiąc?
Wolę, abyście robili to bez korekty, ale szybko. ;P


http://hipek.boo.pl/sygnatura.png/1.png
http://hipek.boo.pl/sygnatura.png/2.pnghttp://myanimelist.net/signature/Hipek.pnghttp://hipek.boo.pl/sygnatura.png/4.png
http://hipek.boo.pl/sygnatura.png/5.png

Offline

 

#6 2009-04-06 00:45:58

 Niepowtarzalny

Umrzyj~~

6967387
Skąd: Gdańsk
Zarejestrowany: 2009-02-01
Posty: 209
Punktów :   
WWW

Re: Gintama

Hahah, spoko ;D

Według mnie Gintama ma za małe chmurki jak na taki tekst. ;P
Będę starał się estetyczniej robić wszystkie chapy oraz znajdować literówki xDD


http://i39.tinypic.com/2ewh1g4.jpg

Offline

 

#7 2009-04-06 14:09:01

Kashin

PROedytor

11777839
Skąd: Legnica
Zarejestrowany: 2009-02-01
Posty: 684
Punktów :   

Re: Gintama

no dokładnie ja też ale nie zawsze się udaje a od razu mówię że z moim czasem w lato może być kiepsko


http://i200.photobucket.com/albums/aa248/czarzasta/syg1.jpg
http://www.imagic.pl/files//12333/sygnatura.jpg

Offline